丨留学丨游学丨签证丨培训丨
作为一名美国交流生,无论是“插入”一个陌生的班级,还是和寄宿家庭相处,
生活的细节对学生都会是一种考验,但对交流生的成长而言,帮助也是显而易见的。
寄宿家庭生活给予了交流生最大程度深入接触外国文化与生活的机会。
住家父母会带交流生参与各种活动,如家庭聚会、组织家庭旅游、举办节日派对等。
与国外最亲近的人别后,嘉嘉依然忍不住频频发函问候。
三个月后终于收到期待中的回复,而她却为何始终没有勇气回复?
李嘉明,2011年通过中广国际教育美国中学交流生项目留学美国,
2015年考入美国加州大学圣地亚哥分校。留美期间,
她与住家父母建立了十分深厚的感情。在下面这篇文章中,
李嘉明的妈妈张虹分享了女儿的留美经历,讲述了这封“不敢回的邮件”背后的故事。
一封不敢回的邮件
◎张虹
在美国的住家爸爸走了,嘉嘉在朋友圈发了这样的文字:
对你有多爱,对于那封不敢回的邮件有多后悔,Dad,jack,
我在美国最深的牵挂,RIP(rest in peace安息吧)......
要过几天,我才敢和嘉嘉视频谈起这件事,一说起,
嘉嘉就把镜头调到天花板,不让我看见她的脸,她还是无法平静。
慢慢地说起这位老人,谈起他的病,和嘉嘉一起的过往,
谈起生命里必然要面对的失去,心情沉重。
我说,嘉嘉,你试着写出来你心中的Dad,作为抒发,
也作为怀念,老Jack就像爷爷一样,“不,不是爷爷,是爸爸!”
嘉嘉抢过我的话更正道。
嘉嘉叫Jack作Dad(爸爸),从到美国的第一天起。
高中留学美国,住寄宿家庭的选择比盲婚哑嫁还不如,
我们没有任何异议地接受Jack一家。
Jack家是个美国中产家庭,夫妻两个都毕业于精英大学,他们年过七十,
说是Dad Mom(爸爸妈妈)实际年龄更像是爷爷奶奶。
他们还有一个从中国领养的女儿Nicole和嘉嘉读同一年级。
常常想着这样的画面,一头银发的老Jack,手把手的告诉嘉嘉这个那个,
要迁就她的程度放慢语速和她交流,带着去学校选择课程,
和老师交流,两夫妻轮流接送上下学,这些本该是我们做的事情,
他们做得耐心细致,我心里的感觉远不止感谢,
那种妥帖安心无法形容。
文化冲突生活习惯乃至观念是一定有不同的,
善良的两夫妻包容接纳了嘉嘉以及她的不同,
也带给了嘉嘉独立的美国精神,自律的生活态度。
到假期,老两口经常会带上孩子,穿州过省的家庭旅行。
美国人是自驾,车上放的音乐一般是家长掌控全家一起听,
和我们一切依照孩子喜好不同。嘉嘉对于他们的音乐没有兴趣,
带着大耳机听自己的,Nicole不干了,立刻和妈妈告状,指责不公平,
为什么嘉嘉自己听这的?一向被宠着的嘉嘉,又尴尬又委屈几乎掉泪。
心里想:我听自己的,又没有做别的。这事情到了后来,
Dad做了一个重大的改革,在车上可以有自己的选择,
以不影响他人为前提。美国人的家庭观念之重可见一斑,
给嘉嘉上了一课。当然他们也会变通接纳不同,为了新来的嘉嘉。
Dad虽然年过七十,仍喜学习,到附近的布朗大学学习中文。
回家有作业要完成,作业还有一定难度,向嘉嘉讨教,
主动要给1刀(美元)一次辅导费,一老一小两个嘻嘻哈哈地学习,
“美女、不敢当和哪里哪里!”诸如此类。难一点的,
老的要小的干脆给做完中文作业算了,小的觉得作业怎能代做,
开出天价枪手费5刀,结果老的迎难而上,讨价还价
以5刀附送两节免费课成交。Jack想着未来的某一天,
可以携全家一起来中国旅游,看看养女的出生地,看看中国女儿的家。
美国学校有家长日,家长可以和各科老师约好见面时间交流孩子的在校情况,
每次,Dad是那位家长,从嘉嘉听不太懂课开始,一直鼓励着嘉嘉,
想着办法帮助她,渐渐地嘉嘉的功课越来越好,好到登报表扬。
也是Dad把报纸留下来给嘉嘉,为她骄傲。
那天,Jack亲了亲嘉嘉头顶说:“Good job!”(干得好)
Dad太知道这个小姑娘付出的努力了,他们两个惺惺相惜。
一年的交流生生活很快结束,第二年嘉嘉到了西部念书,
圣诞节嘉嘉又回了罗德岛,她想念罗德岛的家,
想念Dad一家,无论她到哪里,她深信在美国拥有一个无条件爱她,
欣赏她的Dad Jack.那是她在美国的底,
就像我们是她在中国的底一样。
第三年,开始申请大学,嘉嘉没有自信,可Dad认为嘉嘉可以
申请上任何她喜欢的大学,以她的成绩,以她的天分和努力。
嘉嘉当然不以为然,一遍遍地写了申请文书,一遍遍给他看,
要Dad改文字的错误,每一次Dad都由衷地赞美嘉嘉,
还作为寄宿家长写了推荐信,字数不够,还被嘉嘉退了稿重写,
和Dad的邮件往来,帮助嘉嘉度过了彷徨的申请季,
Dad比我们做父母的都更坚定地相信嘉嘉的能力,是嘉嘉的精神支柱。
今年回国前,嘉嘉特意又绕去了罗德岛看望Dad一家。
那时Dad的身体已经很坏了。但他还是自己开车来接嘉嘉,
两天的时间里,一老一小还是开开心心像以前一样,
只是Dad的舌头因为药物的关系品不出味道了,
银发老帅哥已经变成光头。可他天生的乐观幽默,
让嘉嘉觉得Dad只是看上去老了一点,下一年圣诞节还可以去看他。
像自家孩子一样,嘉嘉也收到了来自Dad一家的毕业礼物。
回纽约的火车还是Dad送的,给嘉嘉买好了车上吃的寿司,他们拥抱再见。
这是嘉嘉最后一次见到Dad。
三个月后,嘉嘉好几封给Dad的邮件只等来了一封,
是Dad曾经说过的告别邮件,他的健康更差了,
那一天,嘉嘉很难过,非常难过。
我不止一次的要嘉嘉回邮件,可是嘉嘉没有回,
她不知道怎么回,她拒绝相信那么有趣聪明的Dad会真的离开她
,她以为她不回邮件就不会等来坏消息,她宁愿不问候Dad也不要知道结果。
属于孩子的自欺欺人。
Dad是她来到美国的最大的收获,是来自家人以外的温情,
无条件的爱和欣赏,是生命里奇妙的相遇,属于上天的安排,
在嘉嘉无助的时候,Dad是身边最温暖的亲人,朋友和老师。
怎么会忘记第一次的美国点餐、第一次带嘉嘉参观他喜欢的摇滚博物馆、
第一次Dad偷偷教开车经历、还有Dad谈起年轻时罗曼史、
一老一小大笑时午后的阳光。一篇篇论文中Dad的认真执着。
远不止于此,还有信任,鼓励,欣赏,幽默,
还有最重要的:爱,是那么温暖,将照亮嘉嘉的一生,
让她有勇气在未知的岁月里乐观并且相信,爱会一直跟着她,
因为她曾经那么真切地得到过,是未来生活的底。
Dad 陪着嘉嘉度过了三年多最好的时光,
给了她最美的礼物,比什么都珍贵。
刚到美国,
和Nicole、Dad旅游
教会了老两口
喝中国交杯酒
和Dad一起
做鬼脸
嘉嘉给Dad的
父亲节礼物
|