游学记大奖赛参赛作品3号:Sweet Dreams——英国Cranbrook夏令营秦宁游记 |
游学记大奖赛参赛作品3号:Sweet Dreams
——英国Cranbrook夏令营秦宁游记
前往剑桥大学的巴士,沿着林间的小公路朝前驶去,公路两边,皆是高大的树木,
微黄的枫叶打着圈儿飘下。树木的背后,藏着肥沃的田野,浓郁的田野味似乎隔着窗都能闻到。
又是两个小时的车程,后半部分在酣睡中度过。但下车后,
清新的青草味唤醒了人们的神经,顿时神清气爽。
走不了多久,映入眼帘的,是每人熟知的《再别康桥》的康河。这里没有被树林覆盖,
有可以直接鸟瞰天下的连绵山峦,五光十色的植被、建筑。过来参观的人们,
惬意坐在小舟里,更好地欣赏剑桥的美景。
Early in the day it was whispered that we should sail in a boat, only you and I ,
and nevertheless a soul in the world would know our pilgrimage to no country and to no end .
清晰的密语里,我们约定同去泛舟,世上没有一个人知道我们这无目的无终止的旅行。
观摩完徐志摩的石头,与同学们留影纪念,之后还有一个小时的自由时间,
但结束之后,便要离开这绚丽的大学城。
带着微微草香的微风吹拂着路边那草丛里伸出的花儿,也吹散了被密密编织的橘色天幕。
当红日完全落入山间,似乎一切都回归了自然的蓝紫色。
Sweet dreams are made of this,
The last sunshine is disappeared gradually,
Everyone is looking for something,
图文:秦宁
|