夏天的都柏林依然凉爽

都柏林Dublin这个字起源于爱尔兰语的Dubh Linn（意为“黑色池塘”）。都柏林的现代爱尔兰名BaileÁtha Cliath（意为“芦苇障碍做成的浅滩之城”）则是指在黑色池塘旁边的定居地。爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石，首都都柏林(Dublin)则是绿宝石中一抹黝黑的点缀。都柏林在原居民盖尔特语中意为“黑水河”，是因为流经市区的利费伊河带下威克洛山的泥炭使河水呈黑色。都柏林濒临爱尔兰岛东岸的都柏林湾，面积250多平方公里，人口110万（2005年）。

它是全国文化教育中心，有特林尼坦学院（建于1591年），藏书丰富，还有学院大学等。凤凰公园是欧洲最大动物园之一，以多种狮子著称；市西北有格拉斯尼汶植物园，内多珍贵树木。

都柏林在官方城市边界内的人口是大约495,000人（爱尔兰中央统计处2002年人口调查），然而这种统计已经没有什么太大的意义，因为都柏林的市郊地区和卫星城镇已经大幅地发展与扩张。都柏林市和都柏林郡的人口加起来已经超过了1,100,000人（爱尔兰中央统计处2002年人口调查）。虽然对于“大都柏林都会区”的定义没有一个确切的共识，但是普遍而言大家可以接受这个地区包括了都柏林市和郡，以及部份的威克娄郡、基尔代尔郡和米斯郡，因为通勤带可以延伸到很远的地方。

旅游景点：爱尔兰有翡翠之国的美名，旅游业是爱尔兰外汇收入的重要来源，多年来一直稳步发展。1997年旅游收入28亿爱镑，占GDP的5.7%以上。就业人数约12万，占总就业人数的8.8％。著名旅游点有西部湖区、沿海风景区等。

那里有茂密的森林、绵断的山脉、未受污染并具有原始美的湖泊和蜿蜒曲折的海岸线。首都都柏林已成为欧洲第二大周末度假胜地。

都柏林是一个古色古香、充满诗情画意的田园式都市。横跨利费伊河的10座桥梁把南北两岸连成一体。坐落在河南岸的都柏林堡是城中最著名的古建筑群，建于13世纪初，历史上曾是英国在爱尔兰的总督府所在地。古堡由宗谱事务所、档案塔楼、圣三一教堂和大厅等建筑物组成。建于1760年的宗谱事务所位于古堡正面，包括圆形钟楼和宗谱纹章博物馆。圣三一教堂是建于1807年的哥特式建筑，以精美的雕刻著称，过去是皇家礼拜堂，如今成为总统就职和迎接国宾的场所。伦斯特宫建于1745年，现在是议会大厦。

都柏林是爱尔兰最大的港口，其进出口贸易占全国对外贸易总额的一半，每年离港船只达5000艘。都柏林也是爱尔兰最大的制造业城市，有酿酒、服装、纺织、化工、大型机器制造、汽车、冶金等工业。此外，都柏林还是全国重要的金融中心。著名的约纳公司1991年诞生于都柏林大学。这家以开发软件为主体的公司近十年来获得了飞速发展，摩托罗拉、《金融时报》、波音等世界知名的大公司都在使用约纳公司的产品。它是爱尔兰经济成功的典型代表。

都柏林市西北郊的凤凰公园是欧洲最大和最美丽的城市公园之一，原为皇家鹿苑，由于当初所建鹿园名为凯尔特语Finniskk(意为“水清草绿”)，读音同英语中的“凤凰”相似，英国人就将其称为“凤凰公园”，人们逐渐地接受了这个名称。都柏林市西北郊的凤凰公园是欧洲最大和最美丽的城市公园之一，原为皇家鹿苑，占地1700英亩。

爱尔兰总统的府邸就在公园内。而美国则是唯一可以有幸将他的大使馆安在凤凰公园里的国家，据说美国的创立者中，有很多都是爱尔兰裔的移民。公园的标志物之一是阿瑟·韦尔斯利(AutherWellesley1769.5.1-1852.9.14)的纪念碑。这位出身爱尔兰的将军率领英国军队在滑铁卢一役中打败了拿破仑，被授予“威灵顿公爵”头衔。占地808公顷，园内1830年修建的动物园，以繁殖狮子闻名。坐落在格拉斯尼汶的国家植物园占地50公顷，内有大量珍贵植物，并建有许多阿尔卑斯山区居民的房屋。此外，摩恩里恩广场四周还有许多18世纪乔治式建筑。

圣帕特里克大教堂位于都柏林市区Liffey河南岸西侧的圣帕特里克大教堂（St.Patrick's Cathedral），是不能不拜访的地方，这间都柏林在中古世纪的第二间教堂，坐落在市区中基督教起源最古老的地方，据说，St. Patrick就在这里的一口古井受洗，而彻底地转变皈依于基督教。最早的圣帕特里克大教堂建于西元450年，其后经过几度改建至今天的规模。公元1181年，英王享利二世指派John Comyn为都柏林大主教后，陆续开始兴建圣帕特里克大教堂，一直持续到14世纪末，今日的教堂则是19世纪时改建的。西侧的钟塔，是在1370年整建时加上的，至今收藏着全爱尔兰最大的钟。在这间教堂中，除了有早期塞尔特人（Celtic）的墓碑以外，还有在爱尔兰建国历史中的重要人物，包括爱尔兰共和的第一任总统，也埋葬于此地，圣帕特里克大教堂的重要性相当于英国的西敏寺Westminster Abbey。