雅利女皇学院(Queen Ethelburga's College，伊莎贝格女皇学院)

　　设施与寄宿条件
　　伊莎伯格皇后中学的设施是全欧洲一流的，学校的主教学楼是1150年遗留下来的古迹，长期被用为修道院，历史悠久，文化底蕴浓厚。为了配合学校优秀的教育质量，校方在1991年投资了一千七百万英镑用于更新教学设施和宿舍。现在的伊莎伯格皇后学校的住宿条件是全欧洲最好的，有单人间、双人间或四人间可以选择，而几乎每个高中生都可以有自己的卧室，并有有专职的保姆负责学生的生活起居，还有校医料理学生的日常健康问题。

如果你的孩子成 为 了 Queen Ethelburga 的学生，他或她将会 发现 我 们 是友好的、充 满 理解的并 且 热 心帮助的。我 们 的校园令人惊奇、温暖、随 时欢 迎你。我 们 接收了大量年 龄处 于 16-18 岁 的国外学生 进 入到我 们 的六年 级 。但我 们发现 ，孩子越早加入我 们 ，好 处 越大。我 们 有很 多 5 岁 以上的国外学生。有些是 在 8 岁 、 11 岁 、 13 岁 或 15 岁 加入我 们 。我 们 接收所有年 龄 段的学 生。

如果你能 够 来我 们 学校参 观 ，我 们 将非常高 兴 ，因 为这对 一些国外的家 长 来 说 是非常困 难 甚至 不可能的。如果你能 够 来参 观 ，我 们 将 带领 你和你的孩子全面参 观 我 们 的校园，并且安排你 们 会 见 所有 对 你 们 的孩子的教育起到重要影响的人。如果在看完 这 本手册之后有任何 问题 ， 请 告 知我 们 。你可以打 电话 、写信、 发传 真或 发电 子 邮 件 给 我 们 。我 们 将很高 兴 能在任何方面帮助 到你 们 。如果你已 经 决定 让 你的孩子到我 们 的学校就 读 ，但是又不能 亲 自到 访 ，那 么请 你 ： -

1) 请 填妥以下申 请 表格并 发 送 给 我 们 ，另外 还 有 185 英 镑 的 费 用，如果你方便的 话 ，我 们 也接受信用卡付款。

2) 向我 们 提供你的孩子的目前和以往的学校的 详细 情况，以及所有考 试 的通 过 情况或取得的 成 绩 。如果有可能的 话 ， 请 你的孩子目前所在的学校出具适当、正式的 书 面推荐。 请 你一 定将你的孩子最近一次的学 业报 告 复 印一份提供 给 我 们 。

3) 请 向我 们谈谈 作 为 父母你 们 是如何做的。向我 们谈谈 你 们 的家庭，告 诉 我 们 它是什 么样 的。 对 于准 备 加入我 们 的孩子， 请谈谈 他 / 她的情况。你的孩子喜 欢 什 么 ？不喜 欢 什 么 ？在 课 余 时间 他 们 做什 么 ？一 张 非正式的家庭合影 对 我 们 也有很大的帮助。你的孩子希望将来从 事什 么职业 ？ 这 是你所希望的 吗 ？我 们 了解 得越多越好。

4) 如果你 认为还 有什 么 我 们 必 须 了解的方面， 请 向我 们 提供 详细 的情况。你的孩子有无一些 我 们 必 须 知道的 问题 ？如果你的孩子有任何医学上或身体上的缺陷，或者 对 某些 东 西 过 敏， 请 在 这 个 时 候告知我 们 。

如果你不熟悉英 语 ，你可以用你的国家的 语 言填表或写信，因 为 我 们 有 专 人将你的信件或信息 翻 译 成英 语 。当然，如果我 们 接收到的信息是英 语 的， 处 理的 过 程会快一些。

我 们 将 对 你提供的信息 进 行 处 理，并有可能 联 系你的孩子目前就 读 的学校，除非你告知我 们 一 个理由不要 这样 做。如果我 们 同意你的孩子 来 Queen Ethelburga 学 习 ，我 们 将写信 给 你 们 ，告 知你 们 所有必 须 注意的事情。如果不幸我 们 拒 绝 ，我 们 也会写信告知你 们 。整个 过 程通常需要 花 费 三周 时间 。如果有 紧 急的原因，我 们 将会加快 处 理的速度，那 么 所有安排可以在几天之内 完成，而非几周。

注册 处

The Registrar ,
Queen Ethelburga’s College,
Admissions Department,
The Undercroft Offices,
Thorpe Underwood Estate,
YORK YO26 9SS ,
England

电话 : 00 44 1423 33 33 30 传 真 : 00 44 1423 33 33 10

每学期的学费 ~ 可提前交纳

每 年有三个学期。列出的 费 用是一个学期的。 这 些是我 们 目前的价格。价格 每 年 进 行一次更改。 你可以用支票支付或通 过银 行 转账 。 对 于小 额 的 费 用你可以在几个月的 时间 内分期支付，或者 通 过 Visa 、 Master 卡或 American Express 卡 进 行支付。 对 于所有的国外的学生，要求一次 性支付一笔 1500 英 镑 的保 证 金，在学 习结 束 时 、付清所有 应 付 账单 之后全 额 退 还 。如果需要中 途退学， 应 提前一个学期通知学校，否 则 将收取一整个学期的学 费 。

第一学期通常 为 九月到十二月

第二学期通常 为 元月到三月

第三学期通常 为 四月到六月

来自国外的新生通常从九月份 开 始入学，因 为 那是整个学年的 开 始学期。

对 于 10 、 11 年 级 ，年 龄约为 14 、 15 岁 的学生，可以参加我 们 的 为 期两年 的 GCSE 考 试课 程… .

或者 对 于 12 、 13 年 级 ，年 龄约为 16 、 17 、 18 、 19 岁 的学生，可以参加我 们为 期两年 的 A 级 考 试课 程… .

学生 应 最好在九月份的学期 开 始入学，否 则 会 对 学生的学 习 有所不利。 这 些 为 期两年的 课 程都 是在九月份学期 开 始的。 对 于在元月份学期入学的学生来 说 ，他 们 将 错过 整整一个学期的功 课 ， 很可能不能 够 明白或理解之后的 课 程的内容。

对 于 14 岁 以下的年 纪较 小的学生，通常在九月份的学期 开 始入学，但是也可以在元月份的学期 或四月份的学期入学。

请 注意以上只是我 们 建 议 的事 项 。在一些特 别 的情况下，如即将在你的国家爆 发 的 战 争、突如 其来的政治 动荡 、个人的 紧 急情况等等，我 们 可以在任何 时 候接受一位新生的到来。其中一个 例子是，由于 对 家人人身安全的 严 重威 胁 ，某个国家的 领导 人必 须马 上将其女儿送出本国。他 在上午 11 点打 电话给 我 们 。 这 位父 亲 在 这种 特 别 的情况下， 设 法 为 他的女儿 获 得了 进 入英国的 护 照。

她乘坐父 亲 的私人 飞 机在当天 晚 上 8 点到来了。他打来了 电话 ，告知我 们 她没有携 带 任何个人 物品，只有所有需要支出的 钱财 。第二天我 们 帮助她 购买 服装， 让 她安定下来，然后她就 开 始 上学了。她在我 们 学校学 习 了四年，取得了 优 秀的成 绩 。最后她离 开 了我 们 去上大学。我 们 很 高 兴 她和她的家人 现 在都 过 得很好 。

我们的学生是我们最好的大使

Queen Ethelburga 是一个愉快、欣欣向 荣 的学校，在 这 里，我 们 的学生 获 得了一个通向成功的 舞台。从年 纪 最小的学生， 到 GCES 考 试 ， 从 A 级 考 试 ，到往后的生活。我 们 鼓励所有的学生 培 养 独立思考、勤 奋 和自信的品格。 由于我 们优 异的 设 施和成功，申 请 加入我 们 的班 级 的人数超 额 。如果你希望你的孩子加入我 们 ， 不管是在不 远 的将来， 还 是在一、两年后的 时间 ，我 们 建 议 你尽早 为 你的孩子登 记 。 正是学校的氛 围为 Queen Ethelburga 提供的教育的 质 量做出了最好的 证 明。我 们 年 纪 最 小的学 生只有 5 岁 ，最大 的 20 岁 。我 们 所有的国外学生都 过 得很愉快，并取得了 优 异的成 绩 。 我 们 希望 这 本小册子能 让 你 对 我 们 学校的日常学 习 和生活有了更深一 步 的了解。如果有可能， 欢 迎你来学校参 观 ， 亲 眼看看我 们对 于卓越的 专 注和投入，看看我 们 的校园，我 们 的老 师 ，更 重要的是，看看我 们 的学生。正是 为 了他 们 的成功，我 们 投入了我 们 的精力和 专业 。我 们 的学 生反 过 来成了我 们 最好的大使。

请 注意不会 说 任何英 语 的学生必 须 首先参加一个密集型的短期英 语 培 训课 程，以便使他 们 能 够 用英 语 来交流。 对 于能 说 一点英 语 但是理解水平差的学生必 须获 得 额 外的 协 助。 对这项 服 务 需 另外收 费 。

对 于能 说 一些英 语 或完全不能 说 英 语 的国外学生，如果希望在正常的九月份 开 始的学年 开 始学 习 ，通常在七月份来到英国并参加一个当地的 语 言培 训 机构 举办 的 课 程，并且在一个英国家庭 中居住。 这 个家庭将成 为 学生的 监护 人。如果有需要，我 们 可以做此 项 安排。家 长应预 先直接 将有 关费 用支付 给监护 人及当地的 语 言培 训 机构。 这样 ，学生理解英 语 的能力将可以得到提高， 可以在九月份 开 学 时 正式 开 始学 习 。