1.对于所有报名者，需要提交的资料如下：

-完整的报名表格

-真实有效的录音（MP3、WAV、WMA或CD均可），最少3首曲目，

最好是无伴奏曲目，时间不能超过2年以内

（请注明曲目名称、作曲家姓名和录音时间）

-团队简介：一份合唱团英文简介，请提供电子文档（word文档）

-团队照片：一张合唱团2年内的数码照片

（JPG或BMP，不小于12*7.5cm，不能低于300像素）

2.对于参加比赛和/或点评活动的报名者，需要提交的资料如下：

-参加不同组别的比赛需分别填写报名表中有参赛曲目的一页

-参加世界合唱比赛冠军赛需要附上资格证明（证书、推荐函等）

-比赛或点评活动使用的歌谱：组委会不接受以电子文件提供的歌谱，

需要邮寄纸质的歌谱。冠军赛需要7份歌谱，公开赛需要5份歌谱，

点评表演需要3份歌谱，个别指导需要1份歌谱。

每场比赛的评审小组由7名国际评委组成，评委的打分是不可争议的。

世界合唱比赛的评分根据是“世界合唱比赛评分体系”。

比赛将依据以下标准评判，对每一个作品的表演打分：

1.技术分（音准、音质）；

2.艺术分（对乐谱的忠实程度/表现技巧/真实性、整体艺术表现）。

每个评委对演唱的每个曲目在音准和对乐谱的忠实程度对

乐谱的忠实程度/表现技巧/真实性进行打分，对整个演出则在音质

和整体艺术表现方面进行打分。每个方面的最高分为10分。

对总体技术评分和总体艺术评分取其平均值。

每一评委的最终打分，则取自于平均值的总和。

合唱团的最终成绩是去掉一个最高分和一个最低分后，

剩余五位评委的评分总和。如果合唱团超时，最后得分将被扣减；

如果合唱团不符合年龄限制，会被扣分或取消比赛资格；

每个合唱团将收到书面得分成绩单。

来自世界各地的合唱者，

歌唱是南非人文化和精神构造的一部分，是人们在这个多元化国家生活的

组成部分。音乐一直都是团结世界人民的力量，无论是情歌、

和平之歌还是斗争之歌、痛苦之歌。

音乐对于非洲人来说，是基因组成的一部分。

如果没有音乐，我们将会变得虚弱、缥缈和不完整；

如果没有音乐，我们将不能表达庆祝或哀悼之情，也不能沟通或学习。

我们的全球偶像，前总统纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）说：

“正是音乐和舞蹈让我能够和世界和平共处。”

南非人旨在把这一哲学理念通过他们对合唱的热情，用行动实现。

我们希望世界各地合唱团展示的音乐能够表达：

为“我们是谁”而拥抱彼此。同时希望，通过音乐，

各合唱团乃至全世界和平共处，把人道主义的光辉带

回到各自所属的国家。“人道主义”的概念，

在恩古尼语（南非班图族语的一种）当中意味着：

把“人类的慈爱”转化成“一种分享精神，联系全人类的纽带”。

“人道主义”将成为南非豪登省茨瓦内世界合唱比赛的重要组成部分。