【完整版】2017年第11届巴塞罗那-地中海地区世界合唱艺术研讨会

第十一届世界合唱艺术研讨会将在美景如画的城市——巴塞罗那举行。

为了切合此次研讨会的主题——“和平的色彩”，国际合唱联盟（IFCM）

将邀请来自全球各地的合唱团队、合唱音乐家、作曲家和发行人，

共享并歌颂全球合唱团体的多样性和艺术之美。

“色彩”，象征世界合唱活动的多姿多彩：各种各样的曲式结构和声音，

形式各异的教育、训练和管理模式，各不相同的指挥和作曲技巧。

这些都将会是此次研讨会的大师级课程、讲座、音乐会、

圆桌会议环节所展现的精华部分。

在筑建和平世界的过程中，合唱艺术担当着一个主要的角色：

促进和谐、提倡聆听和相互尊重，以团结和文化交融的方式，集中各种力量，

联合起来，齐表决心。这一切，成为了一个神圣的使命。而国际合唱联盟希望，

通过最具有人道精神的方式——歌唱，来协助完成这一使命！

研讨会当中，大师级课程是其中一大亮点。上半场研讨会邀请了

Elisenda Carrasco、Helmuth Rilling作为大师级课程的导师。

下半场则邀请了Rollo Dilworth、Simon Halsey。

Elisenda Carrasco生于巴塞罗那，于巴塞罗那顶级音乐学院出色完成作曲、

乐器和指挥的课程。同时，她在音乐教育、专业合唱方面也达到了顶尖的水平。

不过，她并没有因此而放弃她在歌唱方面的进修。

Helmuth Rilling是德国著名指挥家、教育学者和巴赫研究学者。

他是俄勒冈巴赫音乐节（美国最知名的音乐节之一）的音乐指挥和联合创始人。

1994年，Helmuth获得了联合国教科文组织国际音乐大奖；

2003年，成为美国文理学院的荣誉成员。

Rollo Dilworth是美国北帕克大学音乐学院伊利诺斯州-芝加哥校区的音乐教授

和合唱活动、音乐教育总监。同时，他也是芝加哥音乐研究所儿童合唱团的

音乐总监。2003年，北帕克大学授予Rollo“芝诺霍金森奖”，

赞颂其优秀的教学水平和领导能力。

Simon Halsey是国际上一流的合唱指挥家，多次成为世界顶级乐队和

合唱团的指挥。除了3个获“格莱美奖”的作品之外，

Simon指挥柏林广播合唱团（德国最著名的混声合唱团）的4张唱片

都是和世界名家合作完成的。

除了大师级课程、讲座之外，本次研讨会还将举办音乐会。

音乐会的表演团体皆由研讨会的艺术委员会精心挑选，皆为世界顶级合唱团。

另外，音乐会将在巴塞罗那最优质的音乐厅举行。

巴塞罗那有许多供音乐会举办的标志性场地，本次研讨会的参加者，

将会在一流的环境下享受极致的音乐盛宴。

研讨会将在巴塞罗那大礼堂、加泰罗尼亚音乐学院和音乐博物馆举行。

这三个场地都在距离巴塞罗那中心只有十分钟路程的一座现代大楼里，

位于地铁、汽车和有轨电车沿线。这座现代大楼名为L’Auditori，

是著名设计师Rafael Moneo在1999年设计的作品，

里面有各种各样的音乐礼堂，总建筑面积为42,000平方米，

能够容纳许多听众。

2017年7月22-29日，第十一届世界合唱艺术研讨会将于巴塞罗那举行。

巴塞罗那是一个现代化的欧洲大都市，拥有游览者们梦寐以求的旅游胜地。

若您漫步于此，将是一段发现巴塞罗那历史和私家海滩的美妙旅程。

由于世界各地成百上千不同风格的合唱团聚集于此，

巴塞罗那成为了一个以合唱音乐为重要组成部分的文化城市。

我们（加泰罗尼亚合唱联盟）将携手国际合唱联盟，

使得第十一届合唱艺术研讨会在人们心中留下深刻的烙印。

研讨会的口号是：“和平的色彩”。“色彩”，意味着：

在构建起和平的世界里，国际合唱生活呈现出多姿多彩的魅力。

我们希望，研讨会能够为您构架起一个实现此伟大目标的平台。

我们期待在巴塞罗那与您会面！